BRUKSVILKÅR FOR APPLIKASJONEN

SPOTSCAN+

Gjelder fra 1. september 2024

Velkommen til denne applikasjonen dedikert til Spotscan+ (heretter kalt Applikasjonen) som er tilgjengelig på https://www.laroche-posay.no.

Vennligst les nøye gjennom disse Bruksvilkårene som regulerer bruken av denne Applikasjonen (heretter kalt Bruksvilkår). Ved å bruke denne Applikasjonen godtar du uten forbehold disse Bruksvilkårene.

For alle forespørsler knyttet til din bruk av Applikasjonen kan du kontakte oss på følgende adresse: L'Oréal Sweden AB på vegne av varemerket La Roche-Posay, org. nr. 556048-3314, Box 15 222, 167 15 Bromma.

Nettstedets URL-adresse:https://www.laroche-posay.no/

Publisert av: L’Oréal Norge AS, Org. nr. 954 790 088, Lysaker torg 35, 1366 Lysaker, Norge (heretter kalt «Utgiveren» eller «Vi» eller «Oss»).

Nettstedet driftes av: Microsoft Frankrike SAS, 39 Quai Du President Roosevelt, 92130 Issy Les Moulineaux, Frankrike, organisasjonsnummer: 327 733 184 på vegne av La Roche-Posay.

1. TILGANG TIL APPLIKASJONEN

    

   1. Hvem kan bruke den?

   For å få tilgang til og bruke denne Applikasjonen må du være minst 18 år og bosatt i Norge.
   
   

   2. Hvordan laste ned og få tilgang til den?

   Applikasjonen leveres utelukkende via elektronisk nedlasting fra https://www.laroche-posay.no (heretter kalt Plattformen).  Du kan laste ned fra plattformen (i) en kopi av Applikasjonen; og (ii) installere den på enheten i henhold til instruksjonene som ble gitt under installasjonen og/eller lagt ut på plattformen.

   Du kan fritt laste ned og bruke Applikasjonen, uten å måtte logge inn eller opprette en konto.

   Tilgang til Applikasjonen og/eller visse deler av den kan kreve bruk av PIN-koder. I slike tilfeller er det opp til deg å iverksette nødvendige tiltak for å holde slike koder hemmelige. Du kan selvfølgelig endre kode når det måtte være ønskelig.  Antall forsøk på å få tilgang til Applikasjonen og/eller visse deler av den kan være begrenset for å hindre misbruk av slike koder. Vennligst informer oss om eventuell misbruk som du blir oppmerksom på. Ved brudd på reglene i disse Bruksvilkårene forbeholder vi oss retten til å suspendere tilgangen din.
   
   

   3. Hvilke enheter kan brukes?

   Installasjon og bruk av Applikasjonen krever en kompatibel enhet med internettforbindelse.

   Du er eneansvarlig for alle handlinger knyttet til den nødvendige enheten, samt alle telekommunikasjonsutgifter som påløper i forbindelse med installasjon av, tilgang til og nedlasting av Applikasjonen.  

   Operatøren kan belaste deg for ekstra kostnader for å få tilgang til Internett fra en mobiltelefon eller et nettbrett. Vi påtar oss intet ansvar for nettverks- eller roamingkostnader i forbindelse med oppdatering av Applikasjonen.  
   
   

   4. Pris

   Vi gir deg herved en gratis lisens til å bruke Applikasjonen.

   Du må selv dekke eventuelle utgifter til tilgang til og bruk av Internett.

   Selv om vi bestreber oss på å holde Applikasjonen tilgjengelig til enhver tid, kan vi ikke garantere nevnte tilgang til deg under alle omstendigheter (vedlikehold, oppdatering, force majeure eller andre årsaker utenfor vår kontroll).

    

2. BRUK

    

   1. Lisens

   Applikasjonen er herved lisensiert, ikke solgt, til deg.  

   Fra og med ikrafttredelsesdatoen for disse Bruksvilkårene, og i samsvar med vilkårene, gir vi deg herved en ikke-eksklusiv, gjenkallelig og ikke-overførbar lisens til å bruke Applikasjonen utelukkende til private formål. Det geografiske området som brukerlisensen for Applikasjonen er gitt for, skal være Norge.

   Brukeren av Applikasjonen skal sørge for at disse Bruksvilkårene overholdes av alle som handler i ditt navn eller på dine vegne.
   
   

   2. Gjeldende bestemmelser

   I forbindelse med din bruk av Applikasjonen samtykker du herved til ikke å:  

   (a) duplisere, kopiere eller bruke Applikasjonen til andre formål enn det som er uttrykkelig tillatt i henhold til disse Bruksvilkårene;

   (b) Forsøke (eller oppmuntre eller støtte andres forsøk) å dekonstruere, demontere eller dekompilere Applikasjonen, med unntak av for interoperabilitetsformål, som definert i henhold til lov;

   (c) tilpasse, korrigere, oppdatere eller endre Applikasjonen på noen måte;

   (d) opprette avledet arbeid basert på hele eller deler av Applikasjonen;

   (e) avsløre eller publisere resultatene av ytelsestester av Applikasjonen uten vårt forutgående skriftlige samtykke;

   (f) leie ut eller gi underlisens til Applikasjonen til en tredjepart;

   (g) Skjule, fjerne eller endre merknader eller referanser til våre eiendomsrettigheter;

   (h) Korrigere eventuelle feil, uregelmessigheter, feil eller andre funksjonsfeil eller feil som påvirker Applikasjonen;

   (i) Laste ned Applikasjonen hvis du befinner deg i et land som vi uttrykkelig har ekskludert;

   (j) Bruke Applikasjonen og/eller publisere innhold via Applikasjonen som viser tredjeparter og/eller verk som er beskyttet av immaterielle rettigheter, uten forutgående uttrykkelig samtykke fra rettighetshaveren(e).  Du kan publisere reklame eller reklameinnhold for produkter og/eller tjenester som konkurrerer med varemerkene til L'Oréal-gruppen etter å ha innhentet uttrykkelig samtykke fra de relevante rettighetshaverne.  Uten at det påvirker de foregående bestemmelsene, er du eneansvarlig for alt slikt innhold som du kan publisere via Applikasjonen.

    

3. HUDANALYSEFUNKSJON

   Ved hjelp av denne Applikasjonen kan du bruke en funksjon for å analysere huden. Dette er en nettbasert tjeneste som kan analysere hudens aldring med ett bilde basert på kunstig intelligens. Bildet ditt analyseres og deretter, basert på alder og hudtype, får du hudresultatene dine og en personlig tilpasset hudpleierutine.

   Bildet som samles inn gjennom denne tjenesten brukes bare til å utføre hudanalysen, og slettes automatisk etter analysen.

    

4. IMMATERIELL EIENDOM

    

   1. Opphavsrettigheter

   Utviklingen av denne Applikasjonen innebar betydelige investeringer. Applikasjonen og hvert av elementene den består av (dvs. varemerker, bilder, tekster, videoer osv.) er beskyttet av immaterielle rettigheter. Ingen bruk, reproduksjon eller representasjon av Applikasjonen (helt eller delvis), på noe som helst medium, til noe annet formål, er tillatt.

   Vi kan gjøre innhold tilgjengelig for deg via denne Applikasjonen som du er tillatelse til å laste ned (heretter kalt Nedlastbart innhold). Vi gir deg gratis og kun til personlig og privat bruk, en ikke-eksklusiv og ikke-overførbar rett til å bruke det Nedlastbare innholdet i den tidsperioden innholdet er beskyttet av immaterielle rettigheter, som definert av fransk og utenlandsk lovgivning og internasjonale traktater. All reproduksjon, fremstilling, endring eller distribusjon av Applikasjonen er forbudt. Ved å laste ned eller bruke slikt Nedlastbart innhold samtykker du i å bruke det i samsvar med disse Bruksvilkårene.
   
   

   2. Tredjeparts rettigheter

   Vi minner deg herved om at du må sikre alle nødvendige godkjenninger og rettigheter fra alle relevante rettighetshavere i forbindelse med innhold du måtte ønske å legge ut via Applikasjonen, inkludert alle immaterielle rettigheter og/eller litterære, kunstneriske og/eller industrielle eiendomsrettigheter og rett til offentliggjøring (inkludert retten til eget bilde), for å tillate din bruk av slikt innhold. Du må for eksempel sikre rettighetene til alt innhold (spesielt fotografier) som viser nyere arkitektoniske elementer, reklamedesign eller klesdesign som kan være synlig (akronymer, logoer osv.).).
   
   

   3. Brukerinnhold

   Vi kan gjøre tilgjengelig via denne Applikasjonen et område dedikert til brukerinnhold, som tekst, bilder, videoer, meninger osv. (heretter kalt Brukerinnhold).

   Ved å legge ut Brukerinnhold via Applikasjonen gir du oss herved en vederlagsfri, ugjenkallelig, ikke-eksklusiv og verdensomspennende lisens til å reprodusere, vise, bruke, kopiere, modifisere, tilpasse, redigere, distribuere, oversette, lage avledede verk fra, innlemme i andre verk, distribuere slikt Brukerinnhold (helt eller delvis) i den tidsperioden innholdet er beskyttet av immaterielle rettigheter, som definert av franske og utenlandske lover og internasjonale traktater (inkludert eventuelle etterfølgende tilleggs- eller endringsforskrifter).

   Slik bruk skal være tillatt for alle interne eller eksterne, bedriftsmessige eller finansielle kommunikasjonsformål, reklame og for ethvert PR-formål, historiske eller arkivformål, av L'ORÉAL-konsernet eller dets tilknyttede selskaper, dets produkter og/eller dets varemerker, spesielt på følgende medier:

   1. Posting i alle formater, i ubegrenset antall,
   2. Trykt presse, ubegrenset antall publikasjoner,
   3. Publisering, ubegrenset antall publikasjoner, spesielt publisering for interne kommunikasjonsformål, inkludert salgs- og distribusjonsnettverk (grossister, forhandlere, agenter osv.)), arrangementer, brosjyrer for kongresser, messer, stander...; B2B-kommunikasjon, i fagpressen, for et ubegrenset antall publikasjoner og/eller antall;
   4. Elektronisk, IT, digital, multimedia, Internett og intranettpublisering, via alle nettsteder (uavhengig av nettsted og/eller medium, inkludert sosiale nettverk som Facebook, Twitter, YouTube eller Dailymotion),
   5. Ubegrenset antall innlegg og sendinger, via alle annonsemedier (inkludert ved hjelp av annonsering i utsalgssteder og på L'ORÉAL Groups merkevareprodukter (heretter kalt Media).

   Du er herved informert om at nevnte sosiale nettverk er plattformer som eies av tredjeparter, og derfor skal sirkulasjonen og bruken av Brukerinnhold via nevnte sosiale nettverk styres av de bruksvilkårene som er definert av de nevnte tredjepartene.  Vi skal derfor ikke holdes ansvarlig for noen bruk av innholdet av oss eller noen tredjepart i samsvar med bruksvilkårene som er definert av de sosiale nettverkene, inkludert, uten begrensning, med hensyn til omfang og varighet av lisensierte rettigheter, og fjerning av innhold.  Du er ansvarlig for å håndtere eventuelle krav fra tredjepart knyttet til bruken av innholdet i samsvar med bruksvilkårene som er definert av de sosiale nettverkene.

   I tillegg minner vi deg herved om at alt innhold kan være søkbart via en søkemotor og derfor være tilgjengelig for publikum utenfor Applikasjonen.

   Denne autorisasjonen gir oss muligheten til å tilpasse innholdet ditt som opprinnelig fastsatt og/eller gjøre slike avklaringer av Brukerinnholdet som vi anser som nyttige, forutsatt at Brukerinnholdet ikke skal endre bildet eller ordene dine.

   Videre kan bruken av Brukerinnhold komme med slik anonymisert informasjon som by, land eller alder, og/eller, hvis du uttrykkelig har godkjent det, informasjon som tillater identifisering av deg, som fornavn eller alias.

   Alt slikt Brukerinnhold som du kan publisere via denne Applikasjonen, skal velges av deg og på eget ansvar.  Vi vil imidlertid minne deg om at Brukerinnhold ikke må være i strid med gjeldende lovgivning eller aksepterte moralske standarder, eller prinsippene som er angitt her.  I denne forbindelse forbeholder vi oss retten til når som helst å fjerne Brukerinnhold som ikke er i samsvar med disse Bruksvilkårene, inkludert våre etiske retningslinjer.

   I tillegg, hvis du får tilgang til Brukerinnhold som er opprettet av en annen bruker, er du forpliktet til å overholde nevnte brukers rettigheter, og du skal spesielt ikke reprodusere eller distribuere nevnte Innhold publisert via andre medier uten den relevante brukerens forhåndssamtykke.

    

5. ETISKE RETNINGSLINJER

   Vi støtter verdiene toleranse og respekt for andre.

   Ved å bruke denne Applikasjonen gir du ditt samtykke til at du ikke vil:

   1. Publisere eller oppgi personopplysninger som kan anses som sensitive:
      1. personopplysninger som avslører rase eller etnisk opprinnelse, politiske meninger, religiøs eller filosofisk tro;
      2. fagforeningsmedlemskap;
      3. genetiske data, biometriske data behandlet utelukkende for å identifisere et menneske;
      4. helseopplysninger;
      5. - opplysninger om en persons sexliv eller seksuelle legning;
   2. Komme med noen form for rasistiske, voldelige, fremmedfientlige, ondsinnede, uhøflige, obskøne eller ulovlige kommentarer;
   3. Spre innhold som kan være skadelig, ærekrenkende, uautorisert, ondsinnet eller krenke personvern eller retten til å unndra seg publisering, oppfordre til vold, etnisk hat eller kvalifiseres som grov uanstendighet eller oppfordring til å begå visse forbrytelser eller lovbrudd;
   4. Bruke Applikasjonen til politikk, propaganda- eller proselytiske formål;
   5. Publisere innholdsannonser eller markedsføre produkter og/eller tjenester som konkurrerer med merket/merkene som vises i Applikasjonen;
   6. Avlede Applikasjonen fra det tiltenkte formålet, inkludert ved å bruke den som en datingtjeneste;
   7. Formidle all informasjon som direkte eller indirekte kan tillate nominell og spesifikk identifisering av en person uten forutgående og uttrykkelig samtykke, slik som etternavn, postadresse, e-postadresse, telefonnummer;
   8. Spre informasjon eller innhold som kan være forstyrrende for de yngste;
   9. Truende eller trakasserende atferd;
   10. Utføre ulovlige aktiviteter, inkludert aktiviteter som kan krenke noens rettigheter i og til enhver programvare, varemerker, fotografier, bilder, tekster, videoer osv.;
   11. Spre innhold (inkludert fotografier og videoer) som viser mindreårige.

   Hvis du blir oppmerksom på noe slikt Brukerinnhold som kan vise forbrytelser mot menneskeheten, oppfordre til rasehat og/eller vold, eller vise til barnepornografi, må du umiddelbart varsle oss på følgende e-postadresse kontakt@loreal.com, eller ved å sende et brev med utfyllende informasjon til følgende adresse: L'Oréal Norge AS på vegne av varemerket La Roche-Posay, org. nr. 954 790 088, Lysaker torg 35, 1366 Lysaker, Norge, og oppgi i e-posten/brevet datoen du oppdaget det nevnte innholdet, din identitet, URL-adressen, beskrivelsen av det aktuelle innholdet og bruker-ID-en til forfatteren av det.

   Hvis du mener at noe Brukerinnhold bryter prinsippene som er oppført ovenfor, dine rettigheter eller tredjeparts rettigheter (f.eks. krenkelse, fornærmelse, brudd på personvernet), kan du sende et varsel til følgende e-postadresse: kontakt@loreal.com, eller ved å sende et brev med utfyllende informasjon til følgende adresse: L'Oréal Norge AS på vegne av varemerket La Roche-Posay, org. nr. 954 790 088, Lysaker torg 35, 1366 Lysaker, Norge, og oppgi i e-posten/brevet datoen du oppdaget det nevnte innholdet, din identitet, URL-adressen, beskrivelsen av det rapporterte innholdet og bruker-ID-en til forfatteren av det.

    

6. INFORMASJON I APPLIKASJONEN

    

   1. Generelle spesifikasjoner

   Videre minner vi deg herved om at unøyaktigheter og utelatelser kan forekomme i informasjonen som er tilgjengelig på denne Applikasjonen, særlig unøyaktigheter knyttet til tredjeparter.  Vi forplikter oss herved til å fjerne unøyaktigheter eller komplettere slik informasjon i Applikasjonen så raskt som mulig.
   
   

   2. Informasjon om produkter og tjenester

   Produktene og tjenestene som presenteres for deg i denne Applikasjonen tilbys ikke for salg, men er en generell presentasjon av utvalget av produkter og tjenester som vi distribuerer i landet der denne Applikasjonen er tilgjengelig.
   
   

   3. Råd og skjønnhetsprofil

   Rådene som gis i denne Applikasjonen og/eller verktøyene som gjøres tilgjengelige for å definere din skjønnhetsprofil, er kun simuleringer ment for å tilby deg ekspertråd om kosmetiske produkter.

   Informasjonen de gir er kun ment som indikasjon og skal ikke under noen omstendighet erstatte en medisinsk diagnose eller klinisk konsultasjon, eller erstatte en medisinsk behandling.

   Vi kan derfor ikke garantere at du vil bli helt fornøyd med rådene som følger av bruken av slike verktøy, og vi påtar oss intet ansvar for eventuell bruk du måtte gjøre av rådene.

   For ytterligere informasjon eller hvis du er i tvil, anbefaler vi at du rådfører deg med legen din.
   
   

   4. Lenkesamling

   Nettlenkene som er inkludert i Applikasjonen kan føre deg til nettsteder som er publisert av tredjeparter, som har innhold som vi ikke har kontroll over.  Der slike nettlenker er inkludert i Applikasjonen er hensikten at det skal bli enklere for deg å surfe på Internett og finne eksterne nettsider, og all bruk av slike er fullstendig opp til deg og utelukkende ditt ansvar.

    

7. PERSONOPPLYSNINGER

   Vi kan samle inn personopplysninger om deg, når du: (i) abonnere på en tjeneste, (ii) laste ned Nedlastbart innhold; (iii) Innlogging (iv) søker om å delta i et spill/konkurranse; (v) sender oss en e-post (v) svare på en spørreundersøkelse eller undersøkelse.

   Du finner mer informasjon om hvordan vi bruker personopplysningene dine i personvernerklæringen vår her.

    

8. INFORMASJONSKAPSLER

   Informasjonskapsler er små filer som blir liggende igjen på enheten din mens du surfer i Applikasjonen (for eksempel hvilke sider du har sett på, dato og klokkeslett for slik tilgang osv.) og som kan leses når du går inn på samme Applikasjon (heretter kalt Informasjonskapsler).

   Du finner mer informasjon om bruk av informasjonskapsler i oversikten vår her.

    

9. ENDRING AV APPLIKASJONEN OG BRUKSVILKÅRENE

   Vi kan endre innholdet og informasjonen som er inkludert i Applikasjonen samt disse Bruksvilkårene, spesielt for å overholde ny gjeldende lovgivning og/eller forskrifter og/eller for å forbedre Applikasjonen. 

   Enhver endring skal varsles til deg via Applikasjonen før den trer i kraft i henhold til disse Bruksvilkårene.  Med mindre endringen krever din uttrykkelige godkjenning, skal din fortsatte bruk av Applikasjonen anses som din aksept av de nye Bruksvilkårene.   

    

10. ANSVARSBEGRENSNING

    Vi vil gjøre vårt beste for å opprettholde tilgangen til Applikasjonen og Nedlastbart innhold til enhver tid.  Vi kan imidlertid ikke garantere permanent tilgang til og tilgjengelighet av Applikasjonen. Det kan være nødvendig at vi blant annet som følge av vedlikehold må midlertidig avbryte tilgangen til hele eller deler av Applikasjonen.

    Det er herved ytterligere spesifisert at Internett og IT- eller telekommunikasjonsnettverk ikke er feilfrie, og at avbrudd og feil kan forekomme.  Vi kan ikke gi noen garanti i denne forbindelse og skal derfor ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader som kan være relatert til bruk av Internett og IT- eller telekommunikasjonsnettverk, inkludert, uten begrensning:

    1. Dårlig overføring og/eller mottak av data og/eller informasjon via Internett;
    2. Eventuelle eksterne inntrengninger eller datavirus;
    3. Ethvert mottaksutstyr eller kommunikasjonsnettverk som svikter, og
    4. Eventuelle Internett-feil som kan hindre riktig drift av Applikasjonen.

    Til slutt skal vårt ansvar være begrenset til direkte skader, med unntak av alle andre skader eller tap av noe slag. Mer spesifikt, enhver indirekte skade knyttet, uten begrensning, til tap av fortjeneste, inntekter eller omdømme.

     

11. GJELDENDE LOV OG TVISTER

Disse Brukervilkårene er underlagt norsk lovgivning.

For ethvert forhold, vennligst kontakt Vår Kundeservice:  

L´Oréal Norge AS

Postboks 404

1377 Lysaker

Telefon: +47 815 59 29

service.lrp@loreal.com

Åpningstider mandag – fredag 10:00 – 15:00.

Enhver klage må sendes skriftlig til L´Oréal Consumer Care Nordics på følgende adresse:

L´Oréal Consumer Care Nordics

L’Oréal Danmark A/S

Havneholmen 25 1561 København V, Danmark

Telefon: +45 80 20 06 07

kontakt@loreal.com

Åpningstider mandag – fredag 10:00 – 15:00.